Siamgo erregeak Ingalaterrako erreginari elefante zuri bat oparitzen dio. Elefante zuria Ingalaterrako Administrazioko langile batek eraman behar dio. Baina, gau batean, New York-en atseden hartzen daudenean, elefante zuria lapurtzen dute. Horregatik New York-eko inspektorerik ezagunenaren bulegora joaten da erreginaren langilea eta orduan hasten da ikerketa bitxia... Liburu hau euskaltegiko 5.urratsetik gorakoentzat egokiturik dago.